On Wednesday evening, the plus-size apparel retailer Torrid topped its expectations, raising $231 million in an offering. The retailer, backed by the private equity firm Sycamore Partners, saw sales dip slightly during the pandemic to $973 million from…
